B4- Gustavo VEGA MANSILLA (Suomi kääntäjä: Esa ENNELIN)
VISUAALINEN RUNOUS
2018
Kieli: SUOMI (FINÉS)
Kustantaja: Independently published
PAPERI: 72 sivua
ISBN-10: 1980851670 / ISBN-13: 978-1980851677
Paino: 136 g / Koko: 13,34 x 0,43 x 20,32 cm
KINDLE: 10336 KB
ASIN: B07J5T7KDL
SUOMEKSI:
Gustavo Vega Mansilla on kansainvälisesti yksi merkittävimmistä espanjalaisista visuaalisista runoilijoista. Hän on runoilija joka ei halua tulla luokitelluksi adjektiiveilla, vaan pyrkii yhdistämään taiteessaan filosofian, runouden ja kuvataiteen yhdeksi täydelliseksi kokonaisuudeksi.
Hänen kirjallinen sekä visuaalisen luomistyönsä runouden alalla on monimuotoista ja täynnä poikkitieteellisiä resursseja. Gustavon visuaalisessa luomistyössä yhdistyy tarkkaan harkittu plastisuus ja runollisuus, jossa plastisen taiteen aistillisuus yhtyy kirjalliseen rakenteeseen luoden ainutlaatuisia kokonaisuuksia. Samaan aikaan hänen työnsä on täynnä syviä tunteita ja pohdintaa. Tämä kirja tarjoaa kuvan visuaalisesta runoilijasta, josta Gustavo Vega on saanut suurimman kansainvälisen tunnustuksen.
ESPAÑOL:
Gustavo Vega Mansilla es uno de los poetas visuales españoles más importantes a nivel internacional. Él no quiere ser clasificado por adjetivos y busca combinar la filosofía, la poesía y las artes visuales en un todo perfecto. Por ello, su trabajo creativo en el campo de la poesía es diverso y lleno de recursos interdisciplinares. En ella la sensualidad del arte plástico se fusiona con la estructura literaria, creando entidades únicas. Su poesía visual combina una reflexiva plasticidad y una enorme carga de emoción poética. En este libro, damos la imagen del poeta visual por la que Vega ha recibido el mayor reconocimiento internacional.
